Mentions légales

1. Données d’identification

Ce site internet https://paulaparratraduccion.com a comme titulaire à Paula Parra Cotelo avec NIF 49205206H, domicile à Vigo et email paula@paulaparratraduccion.com.

 
2. Objet

À travers ce site web, nous offrons aux utilisateurs la posibilité d’accéder à l’information des services du titulaire.

 
3. Propriété industrielle et intellectuelle

Le contenu, le design,  les codes source et, en général, n’importe quelle autre création intellectuelle existante sur ce site web, ainsi que le propre site web dans son ensemble, appartiennent à Paula Parra Cotelo et au site de WordPress, et ils sont protégés comme droits d’auteur par la législation en matière de propriété intellectuelle.

 
4. Responsabilités

Paula Parra Cotelo ne garantit pas l’accès continu, ni la visualisation correcte, le téléchargement ou l’utilité des éléments et informations contenues sur le site web qui pourraient être entravés ou interrompus par des facteurs ou des circonstances qui sont hors de son control.

Paula Parra Cotelo n’est pas responsable de la légalité d’autres sites internet de tiers à partir desquels vous pouvez y acceder. Elle ne répond pas non plus à la légalité d’autres sites internet de tiers qui pourraient être liés à ce site internet.

Paula Parra Cotelo décline toute responsabilité de possibles dommages que pourrait subir l’utilisateur dû à sa navigation sur internet.

 
5. Liens hypertexte

L’utilisateur s’engage à ne pas reproduire en aucun cas, même à travers des liens ou liens hypertextes, le site internet, ainsi qu’aucun de ses contenus, sauf autorisation expresse et écrite par le titulaire.

Dans le cas où des liens ou des liens hypertextes vers d’autres sites web seraient inclus sur le présent site internet, la titulaire n’exercera pas de control sur le contenu publié sur ces derniers et elle n’assumera aucune responsabilité car ils appartiennent à des sites internet de tiers.

 
6. Loi aplicable

La loi applicable en cas de controverses ou possibles litiges liées au présent site internet, ainsi que n’importe quelle question liée avec les services qui s’offrent sur celui-ci, sera la loi espagnole.

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes